成语是汉语中的一种独特的语言形式，常常在日常生活中应用广泛。就拿“三个马读什么”这个热门成语来说，在国民身上广泛流传，可见其含义的丰富程度。
“三个马读什么”是道地的江苏口语，虽然说是个问题，但意思其实很简单：“三个”即“san ge”，一读就取到三个汉字的音，相当于一个汉字三个音；“马”读作“ma”，音一，可以作为辅音或音节出现；“读什么”即读dushenme，“读”在这里作为一个动词，即读出什么，因此整个问题的答案我么翻译一下：三个马读作什么。
这个成语的意思是指一些事情其实大家有了解了，可是大家却是不直接说出来，这时候就会使用这个成语表示一下。而它的应用场景则很广泛，可以是形容一个人或者一件事的状态，也可以是形容一个环境，语言十分生动形象。
因此，掌握成语并了解其中的奥秘不仅可以丰富我们的语言表达，更能开拓我们的语言思维，成为一个更加博学多才的人。